24 ESAJAS

 

    LINK 

 

24 ESAJAS 1933 NO CPYRIGHT

24 Se, Herren,Jahve, gør jorden tom og øde og vender op og ned på dens overflade, Han spreder dens beboere; 2 det går lægfolk som præst, slave som herre, trælkvinde som frue, køber som sælger, långiver som låntager, ågerkarl som skyldner. 3 Jorden tømmes og plyndres i bund og grund, fordi Herren,Jahve, har talt det ord. 4 Jorden blegner og segner, jordens riger sygner og segner, jordens højder sygner hen. 5 Vanhellig blev jorden under dem, som bor der, fordi lovene krænkede de, overtrådte buddet, brød den evige pagt. 6 Derfor fortærer forbandelse jorden, og betale må de, som bor der. Derfor svides jordens beboere bort, kun få af de dødelige levnes.

7 Druesaften sørger, vinranken sygner alle de hjertensglade sukker; 8 håndpaukens klang er endt, de jublendes larm hørt op, endt er citrensklang. 9 De drikker ikke vin under sang, besk smager den stærke drik. 10 Den øde by ligger nedbrudt, lukket er hver boligs indgang. 11 Man jamrer over vinen på gaden, borte er al glæde svundet; landflygtig er landets fryd. 12 I byen er øde tilbage, og porten er hugget i splinter.

13 Fordi på jorden midt iblandt folkene går det, som når olietræets frugt slås ned, som ved efterslæt, når vinen er høstet: 14 De opløfter røsten, jubler over Herrens,Jahves, storhed, råber fra vesten: 15 Derfor skal I ære Herren,Jahve, i øst, på havets strande Herrens, Jahves, Israels Guds, Navn! 16 Fra jordens grænse hører vi lovsange: Hil Den retfærdige! Men jeg siger: Jeg usle, jeg usle, ve mig, ransmænd raner, ransmænd raner ran, 17 gru og grav og garn over dig, som bor på jorden! 18 Den, der flygter for gru, skal falde i grav, og den, der når op af grav, skal fanges i garn. fordi sluserne oventil åbnes, og jordens grundvolde vakler. 19 jorden smuldrer og smuldrer, Jorden gynger og gynger, jorden skælver og skælver; 20 jorden raver og raver som drukken og svajer som vogterens hytte; tungt ligger dens brøde på den, den segner og rejser sig ikke. 21 På den dag hjemsøger Herren Himlens Hær i Himlen og jordens konger på jorden. 22 De slæbes i fængsel som fanger, holdes under lås og lukke og straffes lang tid efter. 23 Månen bliver skamfuld og solen blegner, Fordi Hærskarers Herre,Jahve, viser, Han er Konge på Zions bjerg, i Jerusalem; for Hans ældstes øjne er Herlighed.

6 GALATER BREVET

    LINK 

 

6 GALATER BREVET 1933 OPDATERET

1. Brødre! om så et menneske bliver overrasket af nogen forsyndelse, da hjælp en sådan person til rette, I åndelige! med sagtmodigheds Ånd, og pas på dig selv, at ikke også du bliver fristet!

2. Bær hinandens byrder og opfyld på den måde Kristi lov!

3. Fordi. Når nogen mener, at han er noget, selvom han ingenting er, da bedrager han sig selv. 4. Men enhver skal teste sin egen gerning, og da skal han have sin ros i forhold til sig selv alene, og ikke til sien medmennesker; 5. Fordi, hver skal bære sin egen byrde. 6. Men den, som undervises i ordet skal dele alt godt med den, som underviser ham. 7. Far ikke vild; Gud lader sig ikke spotte; fordi, hvad et menneske sår, det skal han også høste. 8. Den, som sår i sit kød, skal høste råddenskab af kødet; men den, som sår i Ånden, skal høste evigt liv af Ånden.

9. Men når vi gør det gode, da lad os ikke blive trætte; fordi til sin tid skal vi høste, såfremt vi ikke give op. 10. Så lad os altså, efter som vi har lejlighed til det, gøre det gode overfor alle, men mest af alt overfor troens egne!

11. Ser nu, med hvor store bogstaver jeg skriver til jer med min egen hånd!

12. Alle de, som ville tage sig godt ud i kødet, de tvinger jer til at lade jer omskære, kun for at de ikke skal blive forfulgt for Kristi kors skyld. 13. Ikke engang de, som lader sig omskære, holder selv loven; men de vil, at I skal lade jer omskære, for at de kan rose sig af jeres kød. 14. Men det være langt fra mig at rose mig uden af vor Herres Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfæstet for mig, og jeg for verden.

15.Hverken omskærelse eller forhud betyder noget, men at være en ny skabning. 16. Og så mange, som lever efter denne rettesnor, over dem være fred og barmhjertighed, og over Guds Israel!

17. Giv mig nu ikke flere problemer.

Fordi, jeg bærer Jesu tegns mærker på mit legeme:

18. Vor Herres Jesu Kristi nåde være med jeres Ånd, brødre!

Amen.

 

2 JOH EV

    LINK 

 

2 JOH EV 1933 OPDATERET. NO COPYRIGHT

1 Den tredje dag var der bryllup i Kana i Galilæa, og dér var Jesu mor med; også Jesus og hans disciple var indbudt til brylluppet. 2 Men vinen slap op, og Jesu mor sagde til ham: De har ikke mere vin. 3. Jesus sagde til hende: Hvad vil du mig, kvinde? Min time er endnu ikke kommet.« Hans mor sagde til tjenerne: »Gør, hvad som helst han siger til jer.«

4. Der var dér seks vandkar af sten; de stod der efter jødernes regler for renselse og rummede hver to til tre spande. Jesus sagde til dem: 5. Fyld karrene med vand.« Og de fyldte dem helt op. Og han sagde til dem: »Øs nu op og bær det hen til skafferen.« Det gjorde de så. Men da skafferen havde smagt på vandet, der var blevet til vin – han vidste ikke, hvor den kom fra, men det vidste de tjenere, som havde øst vandet op – kaldte han på brudgommen og sagde til ham: 6. Man sætter ellers den gode vin frem først, og når folk har drukket godt, så den ringere. Du har gemt den gode vin til nu.«

7. Dette gjorde Jesus i Kana i Galilæa som begyndelsen på sine tegn og åbenbarede sin herlighed, og hans disciple troede på ham.

8. Derefter gik han og hans mor og hans brødre og hans disciple ned til Kapernaum, og dér blev de nogle få dage.

9. Jødernes påske nærmede sig, og Jesus drog op til Jerusalem. 10.På tempelpladsen så han dem, der solgte okser, får og duer, og dem, der sad og vekslede penge. Han lavede en pisk af reb og jog dem alle ud fra tempelpladsen, også fårene og okserne. Han spredte vekselerernes mønter og væltede deres borde. 11. Til dem, der solgte duer, sagde han: Få det væk herfra! Brug ikke min faders hus som markedsplads!« 12.Hans disciple kom i tanker om, at der står skrevet: »Nidkærhed for dit hus skal fortære mig.«

13.Jøderne sagde da til ham: »Hvilket tegn viser du os, siden du gør dette?« 14. Jesus svarede dem: »Riv dette tempel ned, og jeg vil rejse det igen på tre dage.« 15. Da sagde jøderne: »Dette tempel er der bygget på i 46 år, og så vil du rejse det igen på tre dage?« 16. Men det tempel, han talte om, var hans legeme. 17. Da han siden var opstået fra de døde, kom hans disciple i tanker om, at han havde sagt dette, og de troede Skriften og det ord, Jesus havde sagt.

18.Mens han var i Jerusalem under påskefesten, kom mange til tro på hans navn ved at se de tegn, han gjorde. 19. Men selv betroede Jesus sig ikke til dem, fordi han kendte alle, og fordi han ikke havde behov for, at nogen skulle vidne om mennesket; for han vidste selv, hvad der gemmer sig i mennesket.

1 JOH EV

    LINK 

 

1 JOH EV 1933 OPDATERET NO COPYRIGHT

Kristus = Guds salvede

Jesus er Hans navn.

1. I begyndelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. 2. Han var i begyndelsen hos Gud. Alt blev til ved ham, uden ham blev intet til af det, som er. 3. I ham var liv, og livet var menneskers lys. Og Lyset skinner i mørket, og mørket fik ikke bugt med det.

4.Der kom et menneske, som var udsendt af Gud, hans navn var Johannes. Han kom for at aflægge et vidnesbyrd, han skulle vidne om Lyset, for at alle skulle komme til tro ved ham. 5. Selv var han ikke Lyset, men han skulle vidne om Lyset.

6. Det sande Lys, var ved at komme til verden, det som oplyser ethvert menneske. Han var i verden, og verden er blevet til ved ham, men, verden kendte ham ikke. 7. Han kom til sit eget, og hans egne tog ikke imod ham. 8. Men alle dem, der tog imod ham, gav han autoritet til at blive Guds børn, dem, der tror på hans navn; de er ikke født af blod, heller ikke af køds vilje, ikke af mands vilje, men af Gud.

8. Ordet blev kød og tog bolig iblandt os, og vi så Hans herlighed, en herlighed, som den Enbårne har den fra Faderen, fuld af nåde og sandhed. 9. Johannes vidner om ham og råber: 10. Det var om ham, jeg sagde: Han, som kommer efter mig, har været der før mig, for han var til før mig. 11. Af hans fylde har vi alle modtaget, og det nåde over nåde; 12. fordi, loven blev givet ved Moses, nåden og sandheden kom ved Jesus Kristus. 13. Ingen har nogen sinde set Gud; den Enbårne, som selv er Gud, og som er i Faderens favn, han er blevet hans videreformidler.

14. Det her er Johannes' vidnesbyrd, da jøderne fra Jerusalem sendte præster og levitter ud til ham for at spørge: Hvem er du da? 15. Da fortalte han det det uden at pakke noget ind.Jeg er ikke Kristus. Hvad er du så? spurgte de ham, er du måske Elias? Nej, det er jeg ikke, svarede han dem. Er du da så Profeten? Nej, heller ikke Profeten, svarede han. Så sagde de til ham: Hvem er du da så? Vi skal da have svar med til dem, der har sendt os; hvad mener du om dig selv? 16. Han svarede: Jeg er en stemme, der råber i ørkenen: Jævn Herrens, Jahves, vej! som profeten Esajas har sagt det gør jeg.

17.De var nemlig udsendt af farisæerne, og de spurgte ham: 18. Hvorfor døber du da så, når du hverken er Kristus eller Elias eller Profeten? 19. Johannes svarede dem: Jeg døber kun med vand; midt iblandt jer står en, som I ikke kender, Han, som kommer efter mig, og hans sandaler er jeg ikke værdig til at bære. 20. Det her skete i Betania på den anden side af Jordan, hvor Johannes døbte.

21.Den næste dag så han Jesus komme hen til sig og sagde: 22. Se, dér er Guds lam, som bærer hele verdens synd. Det er om Ham, jeg har sagt: Efter mig kommer der en Mand, som er kommet før for mig, for Han var til før mig. 23. Jeg kendte Ham ikke, men for at Han skal åbenbares for Israel, det er grunden til jeg er kommet og døber med vand.

24.Johannes vidnede: Jeg så Ånden dale ned fra himlen som en due, og den blev over Ham. Jeg kendte Ham ikke, men Han, som har sendt mig for at døbe med vand, Han sagde til mig: 25.Det er Ham, du ser Ånden dale ned over og blive over, der døber med Den Hellige Ånd. Jeg har selv set det, og jeg har aflagt det her vidnesbyrd, at han er Guds søn.

26. Næste dag stod Johannes der igen med to af sine disciple. Han ser Jesus komme gående og siger: Se, kommer Guds lam. De to disciple hørte, hvad han sagde, og fulgte efter Jesus. 27. Da Jesus vendte sig om og så dem følge efter sig, sagde han: Hvad vil I? De svarede: Rabbi, hvor bor du i grunden henne? – Rabbi betyder Mester. 28. Han sagde til dem: Kom selv og se! 29. De gik med og så, hvor han boede, og blev hos ham den dag; det var ved den tiende time. Andreas, Simon Peters bror, var den ene af de to, som havde hørt, hvad Johannes sagde, og var fulgt efter Jesus.

30. Først møder han sin bror Simon og siger til ham: Vi har mødt Messias – det betyder Kristus. Han tog ham med hen til Jesus.31. Da Jesus så ham, sagde han: Du er Simon, Johannes' søn; du skal kaldes Kefas – det er det samme som Peter. Næste dag ville han tage til Galilæa og møder Filip. Jesus siger til ham: Følg mig! 32.Filip var fra Betsajda, fra samme by som Andreas og Peter. Filip møder Nathanael og siger til ham: Ham, som Moses har skrevet om i loven, og ligeså profeterne, ham har vi mødt, Jesus, Josefs søn, fra Nazaret. Nathanael spurgte: Kan noget godt da komme fra Nazaret? 33.Filip sagde til ham: Kom selv og se!

34. Jesus så Nathanael komme hen imod sig og sagde om ham: Se, dér er sandelig en israelit, som er uden svig. Nathanael spurgte ham: Hvor kender du da mig fra? Jesus svarede ham: Jeg så dig, før Filip kaldte på dig, mens du var under figentræet. 35. Nathanael udbrød: Rabbi, du er Guds søn, du er Israels konge! 36. Jesus sagde til ham: Tror du, fordi jeg sagde det til dig, at jeg så dig under figentræet? Du skal få større ting at se end det. Og han sagde til ham: Sandelig, sandelig siger jeg jer: I skal se himlen åben og Guds engle stige op og stige ned over Menneskesønnen.